营养补充膏猫咪怎么喂?迈阿密猫条营养膏中文喂食指南比英文高2-3倍
大家好啊,有朋友给我投稿,说迈阿密的猫条营养膏中文的喂养指南和英文的差别好几倍
国内的主人经常让猫狗粮背锅,不管猫狗每天吃了啥,出了问题大部分都是粮的错
但是我发现国内有非常严重的零食,主食,营养品吃太多的问题
今天就从迈阿密讲起吧
中文喂养指南翻2-3倍
有人给我投稿,说迈阿密的中文标示上比英文标示的喂养指南多了2-3倍
迈阿密猫条营养膏上,写的是每天吃一条
但是无论是上一个代理的中文标签
还有部分淘宝详情页,大部分都写的是每天吃2-3条,我找到3个版本的详情页,都写的是每天吃2-3包
只有一个写的是1-2包
每个厂家和卖家都惟愿自己的产品用的快,这样消费者喂完了就再买
但是每天1条肯定是厂家测算过的安全剂量
但上一个代理有意或者无意的翻译错误,直接让迈阿密的喂食量翻了2-3倍
这就可能会影响猫咪的健康,特别是幼猫,吃多了零食可能导致主食吃不够营养不良,还可能导致肥胖,胰腺炎等各种疾病
至少也多花了钱
我准备去锤上一个代理的时候,发现他微博和公众号都停更了
鞭shi就算了吧
不过也在这里提醒其他代理,你们赶快去翻翻你们的中文翻译,别翻译错了被我发现或者被人投稿又被我锤
毕竟大促又快过年了,我还是想nice一点
代理,卖家,买家都专业点
每天吃多少真的会影响猫狗的健康
不仅要选择好的产品,也要注意每天要吃多少,不能多吃,也不能少吃
如果主食吃多了,浪费钱,容易导致肥胖,胰腺炎等各种疾病
如果零食吃多了,可能减少主食每天吃的量,让猫狗主要吃零食而不是主食,导致营养不均衡
如果零食吃多了,主食也吃了,容易导致肥胖,胰腺炎等各种疾病
所以希望代理,卖家,买家都专业一些,代理认真翻译产品内容,卖家卖这个东西的时候也看一看介绍,看代理有没有卖错
买家买回来也检查下喂养指南,有没有破损,保质期好不好等各种情况
加上我也吃吃瓜,我们尝试筑起四道防线,来保证猫狗每天没有吃多,也没有吃少
最后
我没有能力和办法把每一个进口粮,营养品,零食的喂养指南看一遍,看代理有没有有意或者无意的翻译错误
不过大家可以,大家可以把你们买的所有进口产品查一下喂养指南,包装看中文英文和详情页是否一致
如果有疑问,可以联系我,我去联系或者去锤代理
也希望现在迈阿密的新代理,能够跟每个店家沟通,提供新的详情页,把你前任造的孽解决好
不要再让铲屎官浪费钱,甚至让很多猫咪因为这个生病
今天就到这里
推荐
- 1猫咪埋屎只埋一半怎么办?猫咪不会自己埋便便怎么办265
- 2狗狗得了淋巴瘤怎么治疗?狗狗得了淋巴瘤怎么办102
- 3斯塔福犬可以长多高 斯皮茨狗不是一种狗它们族群庞大296
- 4斗牛犬霸气变身,斗牛犬变成痴汉狂盯路边美女445
- 5猫猫低血糖症状 什么是猫咪低血糖综合征401
- 6阿拉斯加幼犬发烧39度:阿拉斯加幼犬发烧症状295
- 71984年出生几天从广东省揭阳市送养到福建省泉州市安溪的小林寻亲,1984年出生几天从广东省揭阳市送养到福建省泉州市安溪的小林寻亲310
- 8年味越来越浓大红灯笼挂起来:年味渐浓大红灯笼高高挂496
- 9金毛是如何被铲屎官养成土狗的?铲屎官抱着金毛上电梯132
- 10养狼青注意事项和禁忌,为何养狼青的人越来越少333
宠物
- 1猫鼻支快好了又复发了怎么回事?辟谣猫鼻支就是猫感冒了266
- 2一分钟学会简单的十个瑜伽动作:13个你能做到的最好的瑜伽姿势484
- 3请回答1988正焕变成有钱人 请回答1988之正焕篇262
- 4养什么狗最好养又听话又不粘人?最乐意为主人,卖命的7种狗394
- 5狗狗肠胃炎怎么判断严重不严重?狗狗肠胃炎的症状及治疗311
- 6花八哥和其他八哥鸟谁聪明又粘人 平和,画眉和八哥离家出走437
- 7猫咪真的能察觉到危险吗?那些和蜜蜂打过交道的猫咪后来怎么样了311
- 8柯基做什么动作表示开心还是生气?柯基做出的各种小动作165
- 9网红铲屎官养猫日记:铲屎官,我等你好久喵120
- 10动物界最可爱的动物前十名:动物界10种萌物,第9位银喉长尾山雀286