smart和clever用法有什么区别？clever和smart的异同

clever（聪明的）的人，能够很容易地理解事情或很好地计划事情，能够快速学习。（尤用于英国英语）

clever的人不一定拥有非常多的知识，但这人学习、理解能力非常强，能够快速有效的找到问题的解决思路。这通常隐含着此人与生俱来的创造力以及原创力。

例1：How clever of you to work it out.

你解决了这个问题真是太聪明了。

例2：He is a very clever man.

他是个很聪明的人。

一个clever（聪明的）想法、一本书或一项发明是非常有效的，并显示出相关人员的技能。

例：

It is a clever and gripping novel, yet something is missing from its heart.

这是一部构思巧妙、引人入胜的小说，不过在精神上还缺少点什么。

Smart，指“聪明的、机敏的、精明的”时，相当于intelligent。（尤用于北美英语）

smart意味着聪明(理解力强的),有将知识应用于实际情况的能力。一般来说，一个smart的人是一个有很多知识的人。知识可能来自教育或经验。

smart 可以形容人，也可以形容事情。

例1：

She’s smarter than her brother.

她比她哥哥聪明。

例2：

That was a smart career move.

那是个人事业发展上的一着妙棋。

例3：

OK, I admit it was not the smartest thing!

好吧，我承认那件事我办的很不漂亮。

Smart也用来描述一个人穿着整齐、清爽、得体。

例：

You look very smart today.

你今天的打扮非常得体。

The reason why smart phone is called "smart" is because it provides right information when you need them. 智能手机之所以被称为“智能”，是因为它能在你需要的时候提供正确的信息。

词组：

smart card 智能卡

smart phone 智能电话

a smart guy 精明的家伙

play it smart 干得好，做得对  

street smart (在艰难、危险环境或大城市)有巧妙生存能力的 [美国英语]

近义词：

wise 有智慧的

intelligent 有智慧的

clear-sighted 有清晰判断能力的

brilliant 极有才智的；极妙的

bright 聪明的