什么鸟屎会对人类造成伤害？不信看看他们对鸟粪的态度
文：朗播-小潘爷
今天，小潘爷整理了一些具有代表性的西方迷信.不相信的人可以当做文化背景知识的积累，相信的人可将其奉为趋利避害，除灾免厄的“宝典”。诸位且看且珍惜！
1. 数字 13
认为 13 不吉利的说法很多，其中最著名的当出自《圣经》。据记载，背叛耶稣的传道者犹大（Judas）便是第 13 个出席最后的晚餐。无独有偶，北欧神话中，邪神洛基（Loki）也是第 13 个出席宴会，并于宴间谋害了光明之神巴德尔（Balder）。
生活中，13 的痕迹也往往被人刻意抹杀。比如：很多机场没有 13 号登机口，而用 12A 替代；不少大厦没有第 13 层，而以数字 14 替代。不过，在亚洲人眼里，用 14 代替 13 也没高明多少。
2. 黑色星期五
星期五不吉的来源之一依旧与《圣经》有关。耶稣遭犹大背叛后，死于星期五。而“黑色星期五”（Friday the 13th）因为结合了数字 13 和“星期五”这两个因素，简直就是霉运中的战斗机。
如今，由于感恩节 （11月第四个星期四）大采购，“黑色星期五”的意义有了重大改变。以前商店用不同颜色的墨水来记账，红色数字表示亏损，黑色数字表示盈利。因为当年的“剁手党”很疯狂，所以周五盘货的时候账面多显示盈利状态，即黑色。由此也衍生出了表示“盈利”的习语：in the black。
3. 掉在身上的鸟粪
“鸟粪掉在身上表示走运（Bird pooing on you is good luck）”的说法源于因果报应（karma），即碰到一件倒霉事之后，必然会走大运以抵消霉运。
这个想法倒是很符合鲁迅笔下阿 Q 的思维模式。别人遇到这种事会怎样我不知道，但我一定开心不起来。/(ㄒoㄒ)/~~
4. 飞过头顶的三只海鸥
如果三只海鸥一起从你头上飞过，预示着死亡很快会降临(a warning of death soon to come)。
小爷忍不住开脑洞：如果海鸥在你头顶拉了坨坨（poop on your head），是不是不仅不会死，还预示着好运要来了？
5. 不能用同一根火柴点三次火
在一战期间，狙击手（sniper）通常在夜晚作案。他们的作案技巧就是等人擦亮火柴（strike a match）点烟。点第一根烟时，狙击手可以确定方位（train a scope）；点第二根烟时，狙击手瞄准（zoom）准备射杀；点第三根烟（take the third light from a match）时，就开火（fire）将点火之人打死。
所以，这个狙击手一定很讨厌尼古丁的味道。┑(￣Д ￣)┍
6. “上帝保佑你”
这源于公元 590 年意大利流行的的一场瘟疫（plague）。当时，很多打喷嚏（sneeze）的人都会死亡。教皇（The Pope）就提议大家为那些打喷嚏的人祈祷祝福（bless you）希望他们可以恢复健康。
如此说来，毛发过敏的铲屎官们简直是用生命在铲屎啊！╮(╯▽╰)╭
7. 站在圈内，可免受恶灵侵害
据说，站在圈内可以免受恶灵侵害（evil spirits can’t harm you when you stand inside a circle）。那么，网上流传的用胶带粘个圈然后封印猫的说法，其实是为了保护猫大爷？
8. 路遇黑猫意味不详
古时候认为，女巫会变身为黑猫（witches could transform themselves into black cats），如果你在路上碰见了黑猫（a black cat crossing your path），就意味着有女巫盯上你了。
然而，就在本月，这个迷信在全球范围内不攻自破了！一只名为 Gimo 的折耳猫萌化了无数人的心。瞧这圆圆的大脸，无辜的眼神，谁看了都要捂住小心脏，哪里还会想到不详？不详我也萌它！
9. 破碎的镜子
关于镜子的迷信有很多，其中比较流行的说法是“破碎的镜子意味着之后 7 年的厄运（Break a mirror will result in 7 years bad luck）”。打破镜子被人为十分不吉利，因为镜子一度非常昂贵。当时，皇宫里的女佣打破镜子会被判处 7 年的监禁。
镜子在很多文化里都带有神秘的色彩，诸如午夜 12 点在镜子前梳头，削苹果什么的会看见鬼什么的。英勇如我，也只敢 12 点梳梳头，不敢削苹果。才不是因为手残！╭(╯^╰)╮
10. 胡萝卜有助于提高夜视能力
“胡萝卜有助于提高夜视能力（Carrots help you see in the dark）”，这其实是英国在二战期间使的障眼法。当时英国人发明了雷达方便在夜间轰炸（bomb）德国。德国人百思不得其解。英国政府为了迷惑德国人（put the Germans off our trail），就散布谣言（spread the rumor）说他们靠吃胡萝卜提高夜视能力。
实际上，胡萝卜中含有确实含有缓解夜盲症的成分，但是缓解夜盲症和提高夜视能力还是有区别的。想到一群德国人一本正经地研究胡萝卜，真是蠢萌蠢萌的！
总结：迷信也是一种风俗，在英语学习过程中，知道了就尽量遵守，也是对文化的尊重。另外，以我赏析无数 horror movies 的经验来看，宁可信其有，不可信其无！不作死就不会死！
#托福、GRE、雅思网课哪家强？百度搜索"朗播网"(langlib.com)#