当前位置:宠物百科>综合>猫咪>正文

关于猫咪的36个冷知识你知道多少 日本猫节,猫咪控不知道的那些事

人气:178 ℃/2025-01-15 11:36:07

以喜欢户外探险闻名的岛国短尾猫喵吉,近两年在国内爱猫人士中广受喜爱。

学猫叫,汉语用“喵”拟声,日语则是“nyan” (にゃん)。又因其与日语“二”(ni に)的发音相似,2月22日就这样成了日本喵星人的节日。今年猫咪节迎来了第30个年头。

日语中有许多和猫有关系的惯用语,只可惜好词不多。比如“猫に小判”。“小判”是江户时代的通用金币。用通俗话来讲,给猫金币就是比喻把好东西给了不识货的人,透着暴殄天物的无奈和惋惜。还有“泥棒猫”,字面上看是“猫做了小偷”,实际用来形容勾引男人横刀夺爱的女人。可见,日本人印象中,喵星人或是智商着急的二货,或是狐狸精的同伙,和以“忠犬八公”为代表的汪星人形成正邪两道的鲜明对比。也许正是因为这个原因,日本的“狗主淫”昂首挺胸,“铲屎官”却总有那么一点自惭形秽。

然而,几年前突如其来的“猫咪热”,让爱猫人士终于有了扬眉吐气的权利。促使日本形成爱猫热潮的正是“阿玉站长”这些“上班族猫咪”的奋斗成果。

2月22日日本电视节目曝出的趣闻:宫城县某爱猫人士回到家发现,家里摆放的公主娃娃发型被弄得乱七八糟。

让猫名声扫地的惯用语

自古以来日本人就把猫作为宠物豢养。它们还是捕鼠能手,工作起来也算尽职尽责。只可惜,猫不会像狗一样摇着尾巴和主人亲近,昼伏夜出的习性让勤劳的日本人觉得它们总是白天睡大觉,实在太懒。生活中的印象反映到语言中,于是在谚语和惯用语里,猫备受冷遇。

看以下例句,你一定会开始同情日本猫的处境:

猫に小判:汉语有“对牛弹琴”,日语有“给猫金币”。形容把有价值的东西送给不识货的人,白费力气,毫无意义。

猫小判(手办图片提供:王众一)

猫をかぶる:汉语有“披着羊皮的狼”,日语有“披着猫咪的人”。用于形容隐藏本性,装腔作势,装萌卖嗲。

猫なで声:猫咪腻腻的叫声。用于形容谄媚声,甜言蜜语的声调,令人肉麻的声音。

猫に鰹節:馋猫守鱼。让馋猫看守它最喜欢的松干鱼,无异于让小偷看管仓库。怕贼偷,更怕贼惦记。用于提醒人们不可大意。

泥棒猫:偷腥猫。用于形容窃取他人果实,也用于形容横刀夺爱的女人。

猫糞:猫便便。由于猫排便后会用砂将其遮盖住,故用来形容把捡到的东西据为己有,或是故意掩盖恶行。

猫の手も借りたい:人手不足,连“猫手”都想借来一用。比喻忙得不可开交。

猫またぎ:简言之就是“猫不闻”。形容难吃的食物,或毫无价值的东西。

装萌卖嗲。趴猫、靴子猫、洗脸猫、下跪猫。(手办图片提供:王众一)

猫咪受此不公待遇,真不知道爱猫人士为何始终无人挺身而出,给猫正名做主。顺便说一句,与猫有关的日语惯用语有近100句,出现率居各种动物之首。不管怎么说,日本人喜欢猫的事实毋庸置疑。

昭和大明星,“暴走猫”的诞生

语言世界里不被叫好,现实生活中默默无闻地捉老鼠,为人类做贡献。上世纪80年代前半,“暴走猫”(なめねこ)的时尚热潮席卷日本,也让猫咪一跃跻身大雅之堂。给小猫穿上暴走族的服装,“暴走猫”形象从此诞生。印成驾照样式的“明星照”销售超过1200万张。人们甚至担心这几只明星猫会因为大红大紫而过劳死,不过主角又吉活了16岁,它的情人mike子活了20岁,创造了长寿猫的奇迹。

当年,交警让违规者出示驾照,拿到的竟然是“暴走猫”的驾照。

互联网 出“猫偶像”

“暴走猫”引起了人们对猫的关注,而后潮流逝去,昙花一现。直到20年后的2006年,猫咪才再度回到人们的视线。当时博客正热,人们津津乐道地把自己的生活、兴趣爱好发到互联网上与人分享,记述丑猫咪“mako”日常生活的博客突然走红。最终,丑猫咪出了写真集,“猫偶像”便以此为契机成为人们追捧的新热点。

mako上了男性时尚杂志「BRUTUS」的封面。

PS:小编觉得mako酱也挺可爱的嘛!就是面相深沉了点,何丑之有!

萌猫百态。招财双猫(上)、摘菜猫(中)、黑猫白猫齐步走。(手办图片提供:王众一)

此后,互联网世界里各种明星猫咪闪亮登场,其中就有中国网友熟悉的“maru”、“茶太郎和黄豆粉”。虽然对于猫咪来说,它只是被人拍了照片传到网上。但是又出书,又上电视节目,还真像偶像界人士一样上起班来了。

maru连续两年获得YouTube动物视频大奖

短腿猫兄妹茶太郎和黄豆粉(下)的歪头杀、神同步亦俘获了广大猫奴的心。

“阿玉站长”为“上班族猫咪”代言

让“上班族猫咪”广为人知,一炮打响“猫咪热”的还要说“阿玉站长”。和歌山县贵志川铁路因经营不善面临倒闭,花猫阿玉当上站长之后利用自己的人气挽救了废线危机。而后阿玉仙逝,猫站长之位代代相传。如今,它的第四代接班人四玉坚守阵地。

在中国一度大红大紫的和歌山“猫站长”阿玉。

除此之外,福岛县会津铁路芦之牧温泉站的“basu”(现在第二代“love”);旧片上铁路吉之原站的“小虎”(现在第二代“hotofu”)都是有名的猫站长。去年末,岐阜县多治见警察署任命两只小猫“ema”和“kei”为形象大使。天性里事不关己高高挂起的猫咪开始承担社会责任,终于成功地扛起贡献社会的大旗。还有一些猫咪在温泉旅馆等服务行业崭露头角,如今在日本全国各地,猫咪们使出浑身解数,各显神通。

多治见警察署的两只“黑猫警长”“kei”和“ema”。小编表示:长得不要太一样,这谁跟谁呀……

鹿儿岛县南萨摩市的商务旅馆“日进馆”。“chuchu”和正月的镜饼一起迎接客人的到来。

日本魅力海外传播政策“COOL JAPAN”实施以来,日本各地方政府为激发当地活力,纷纷在旅游方面持续投入。“上班族猫咪”借着猫咪热的风潮对COOL JAPAN贡献良多。话虽如此,自由散漫,想睡就睡,上班看心情,喵星人还是喵星人。像汪星人一样忠诚勤奋,为事业(主人)拼命努力的日本人,越来越渴望像猫咪一样自由傲娇的工作态度。为自己而工作,也许这正是现代日本人的心声吧。

かご猫=猫叔

酒不挂杯猫挂杯。(手办图片提供:王众一)

(编译:于文配图:广冈今日子吴文钦)

搜索更多有关“关于猫咪的36个冷知识你知道多少 日本猫节,猫咪控不知道的那些事”的信息 [百度搜索] [SoGou搜索] [头条搜索] [360搜索]
CopyRight © 2021-2025 宠物百科 All Rights Reserved. 手机版