夏目漱石我是猫的最佳译本 书评夏目漱石我是猫第二章节

这本小说越细读越是能感觉到其中起承转合的精妙，在一则则妙趣横生的故事中夹杂猫对人类的认识，在情节推动的过程中步步为营稳扎稳打，以猫的视角看待人类世界。

第二章节由八则猫所见所闻的小故事所组成，以猫的口吻点评人类也是别有一番风味。

第一则：三张明信片

在章节开头猫已经有了些许名气也为下文做下了铺垫，元旦节，主任接连收到了三张朋友表达对他府内的猫的喜爱的明信片。

第一张是一幅蹲坐的猫画像，主人虽然对画像表达了赞美，但是他却愚昧到并没有发现画像里画的究竟是什么。尽管主人的朋友没有亲眼看见过它，但画的也是神乎其神，主任连这么明显的画都看不明白，令猫感到同情。这也体现出了主人从来没有重视过猫，连它的长相都半枝末节的了解，和下文三毛娘主人对它的重视形成鲜明的对比，也与三毛姑娘的主人的仆人口中的野猫称呼形成呼应，这个主人有和没有相差不多。

{在这里猫表达了它的看法：人类一向是狂妄自大的生物，对所有的低人一等的生物表达轻蔑，他们不要你觉得，他们只要他们觉得，无不展现出人的自傲愚昧与无知，猫例举出猫族社会各有千秋，来反驳人类认为猫族社会的千篇一律。尽管猫如此反驳，但人类依然自傲于自己的发展，所以说了解自己的永远都是自己人。”充分了解彼此是爱的第一要义“连猫都懂，但是主人却不明白，主人也是虚伪且不达观的人（达观：畅通，谓心胸开朗，见解通达）,明明画像中之物近在眼前，他却胡诌八扯。}

第二张是活版印刷的四五只憨态可掬洋相尽出的西洋猫的画像，画像旁还写了一首俳句（俳句：日本的一种短诗）”读读书，跳跳舞，猫儿春一日"画的上端还写下了“我辈是猫“四字，这是朋友表达对猫的喜爱与赞美，也是猫的非常有名气的表现，但是主人依然没有明白，反而还昏聩的认为今年是猫年，令人忍俊不禁。

第三张便是直白的问候猫了，主人也终于明白了含义，便以一种尊敬的眼神瞅着猫，因为主人凭借猫的缘故被世人想起，沾了猫的光，古有母凭子贵，现有人凭猫贵。

第二则：在主人与寒月先生交谈以及闲逛的背景下包含的三则小故事

背景：主任因其牡蛎本性害怕与人交谈（他这不就是社恐嘛），接下来便引出了下一个人物：寒月先生，是主人的昔日门徒，经常来主人这聊天扯皮，在二人接下来的谈话中，也引出了一个笑料，寒月先生的因为吃蘑菇掉了一颗门牙，让一向以风流自诩的寒月先生大为出丑，我也观察到了一个小细节，每当有人在主人面前出丑，或在交谈中主人占了上风，那他就会拍猫的头，下文也出现同样的细节，之后二人便开始闲谈风花雪月，轻浮至极，聊必，二人便结伴出游，主人依然穿着如打铁一般的老一套，这时称着二人出门之际，猫便开始了偷吃行动，山中无老虎，猴子称大王。

（1）馋嘴的猫和两姐妹

猫偷吃人吃剩下的鱼糕，可以说，因为近来名气大增，这只猫它膨胀了，将自己自比为名人大家笔下的猫。由偷吃零嘴的习惯，并非吾等猫族所独有，引出了夫人多加夸赞的两姐妹偷吃的事情，两个小女孩在清晨称着家长都在熟睡，谁也不甘示弱，互相比着将糖罐中的糖你一勺我一勺的各自分赃了，在这件事情中，猫又有人类从利己主义推出的“公平”原理的观点，也确实如此，两个小女孩只是为了多吃点糖而不断往自己的碗里舀，但是一方多了，另一方又不甘心，也跟着舀，所以说，这就是利己主义公平。

这里有一段铺垫：散步回来的主人在吃早餐时出乎意料的吃了六七块年糕，但却剩了一块在碗里。主人在写日记的过程中也让猫发现了主人胃口大开的原因，他在昨晚喝了两三杯酒。

（2）主人道听途说来的治胃小技巧

1：不吃早饭 2：禁食咸菜 3：腹部按摩 4：禁食固体，只喝牛奶 5：用横膈膜呼吸

6：吃汤面和蒸面

咱说了，这日本人真抗霍霍呀

最终，主人决定以后每天喝三杯酒。

（3）猫吃年糕起舞

猫盯上因为嘴馋和好奇盯上了主人吃剩下的那块年糕，在这里猫还美其名曰为节俭，并且举出了巴尔扎克“奢侈”的例子用以衬托，巴尔扎克为了一个人物的名字闲逛巴黎。猫偷吃年糕的经历更为生动有趣，在家里的人都在各自忙各自的事情的时候，猫溜进了厨房，它也悟出了一条真理：难得的机缘，会趋势所有的动物做出他们不敢做的事来。人又何尝不是呢，搏一搏，单车变摩托，最终，它向年糕伸出了罪恶之手，但是不幸的是，牙深陷糕潭，拔不出来了，为了将牙拔出来，它不得不双脚站立，像个人一样，用两只前足去拔年糕，（在这里，接回上文，小小的调侃了一下迷亭先生吃蘑菇把门牙吃掉了）这个画面感马上就上来了，它在厨房里蹦来蹦去好像跳舞一般，人们发现了这一状况，毫不掩饰地对猫的表演捧腹大笑，难以自制。

第三则：猫分别与三毛姑娘和老黑的交谈

猫非常爱慕优雅美丽的三毛姑娘，它在被众人嘲笑后去寻找三毛姑娘寻求宽慰，三毛姑娘也给了猫极大的尊重，，三毛姑娘的主人与仆人也从未把它当成宠物看待，像亲人一般。二猫谈论了三毛姑娘主人的出身，大概是什么她三舅的妹妹的小姨妈的大侄子的女儿之类的吧。

猫在回家的过程中遇到了老黑，本想无视它，但老黑这种粗鄙无力的猫又怎能接受别的猫的无视，向猫展示了它偷吃主人家的东西，并对主人买的牛肉表示觊觎，从这里看，老黑已经黑化了，变成老嘿嘿了，不再是曾经任劳任怨帮助主人抓老鼠的老黑了。

第四则：主人与越智KOCHI的谈话

越智KOCHI：本名越智东风，因为把东风读成KOCHI，和越智一起读，就谐音成了“远近”这一词语，老谐音梗了，这要上脱口秀大会，不得尬死。

东风先生与主人讲了迷亭先生的趣事，迷亭与东风去西餐馆吃饭，迷亭又要捉弄人，嘲讽当地西餐馆，要求参观做出橡面坊丸子(这是日本人的梗，橡面坊指的是一个人，由于牛肉洋葱丸子语序一变动，与橡面坊丸子谐音，所以迷亭先生在调侃服务员。

东风先生之后又邀请主人去参加他举办的朗诵会，据他口中所说成功过一次的朗诵会，实际上并由有成功，因为东风先生的口音超级搞笑，导致几位女学生笑出声，使东风感到尴尬，朗诵会没有进行下去。

第五则：迷亭先生的信

迷亭先生特意撩骚一下主人，称自己诸事繁忙无法到来，本意确实在心中调侃主人，从主人有胃病为由入手，明着来是想请主人吃珍馐美食，实里确是嘲笑主人胃病缠身。以先前的橡面坊丸子和孔雀舌调侃主人，迷亭又以宴席众多，恐患胃病，多次提到“追随仁兄”，起到加重嘲讽意味的意思。所谓一环接一环，迷亭又提到能使鱼和熊掌皆可坚得的方法——饭后入浴，浴后催吐。实为谬谈。

第六则：三毛姑娘偶感风寒，猫惨成背锅侠

此则故事主要以三毛姑娘主人和仆人的谈话为主，二人对生病的三毛姑娘照顾的是无微不至，像人一样对待，令猫感到羡慕，期间主仆二人带着三毛姑娘去诊所，只因患者是只猫，医生便随意之际，根本不当一回事，可以看出，像主仆二人这样的好主人绝不仅有，二人又开始哀怨上了猫，二人先入为主，因为主人就是一个比较怪诞的人，连带着对猫的印象也不甚美观。

第七则：主人与寒月先生和迷亭先生互相编造都曾发生在去年年末灵异故事

迷亭在等候东风现身前来拜访的同时受到了母亲的嘱托来信，谆谆之语令迷亭暖心，母亲因年事已高，所以写的信颇有凄凉之感，迷亭有些郁闷便出门闲逛，引出了上吊桑树的灵异事件，他本想上吊看看能不能下来，但是想到还有东风没见，就回去了，因为东风有事未来，他便再来上吊，却不曾想，树上已经吊死一个人了。

寒月先生则讲了一件自己的风流灵异事件，一位小姐久烧不醒，嘴里一直喃喃道寒月先生，使寒月先生脑中始终想着这件事，他踉踉跄跄（liangliangqiangqiang)的到了吾妻桥，湖底耳不断传来那个小姐喊他的声音，寒月先生一时魔怔跳了下去，不曾想，跳反了。

主人讲了一个与夫人看剧却最终未能实现的事情。两人本来相约四点去看戏，但是不知为何，主人突发疾病，怎么样都治不好病，神奇的是，过了四点，病突然就好了。

综上所述：主人编瞎话的能力明显有待提高呀，稍逊一筹。

人类为了消磨时间而强迫自己做口舌运动，除了会胡诌些并不可笑的事，然后傻笑一通外，一无所能。

第八则：三毛姑娘离世，引人深思。

三毛姑娘因为医生的不上心医治，便被小小的风寒夺取了性命，这也可以呼应上面大多数人对其他生物的不重视，更令人生气的是，给三毛姑娘念经文的和尚，也因为它是一只猫而偷工减料，还美其名曰：只是一只猫嘛，念这些足够了。

猫最后变成不亚于主人懒惰的懒猫，连出门的勇气都丧失了。人们说主人总是把自己关在书房里是因为失恋，猫也觉得不无道理，仔细想一想，猫不就是因为三毛姑娘死了所以才闭门不出的吗？