广东话鬼佬由来 广东话百科，老猫烧须

广东话百科：老猫烧须

点样读：

老猫烧须（lou maau siu sou）

乜意思：

“老猫烧须”形容有经验的人有时也会出错。

点造句：

咁都会出错，今次真系老猫烧须。（这样都会出错，这次真是有经验的人也会出错了。）

平时做嘢要细心，唔系因住老猫烧须啊。（平时干活要细心，不然小心有经验的人也会出错。）

话你知：

到了冬天，农家的猫为了避寒取暖，晚上都往熄火后的灶炉火堂里钻，老猫经验丰富比较少发生危险，小猫贪睡则经常出事故。有经验的老猫看到主人来到灶炉前，就赶快从灶堂窜了出去。但是偶尔也有睡过头的时候，待主人生火时，老猫才急忙从灶门口跳出来，可是已经晚了，点着火的柴草已将老猫的胡须烧掉了。后来，人们就用“老猫烧须”来形容本来可以避免的失误却因为大意没能幸免，犯了跟新手同样的错误。