新版鹿鼎记的双儿叫什么名字？98版鹿鼎记双儿出身被修改

一

双儿既是韦小宝的贴身丫环，也是一个他身边的美女保镖，最后更是成为他的七位老婆之一。也许是因为双儿太过乖巧温柔，对韦小宝总是千依百顺，以至于不少网友吐槽双儿身上有奴性。其实双儿本来就是一个伺候人的丫环，地位很卑微，她被庄夫人当成一件礼物送给韦小宝。双儿很会认命，被送给韦小宝的时候，她说，“相公待我好，是我命好，待我不好，是我……是我命苦罢啦。”言中之意就是，以后就是你的人了，打骂都随你，坚决做一个忠实的奴仆。

对于双儿的出身，原著中只言片语带过。且看如下：

庄夫人道：“双儿的父母，也是给鳌拜那厮害死的。她家里没人了，她虽给我们做丫头，其实是好人家出身。”韦小宝道：“是，她斯文有礼，一见便知道。”——世纪新修版《鹿鼎记》第17回

双儿的父母因牵涉明史案，被鳌拜整死了，然后她就成了庄夫人的丫头，一起在鬼屋女儿国里生活。至于双儿幼年的生活，书中未曾交待。听庄夫人的言语，双儿是好人家出身，但一定不是官宦富贵之家，否则她也不会那么卑微了，更不会始终心甘情愿做丫头。学了一身功夫之后依旧抱有这个丫头命的念头，这个念头根深蒂固的必然是因为从小就形成了的。

对于双儿的身世，金庸先生没有过多的描写，这也就是有了留白，有了改编拓展的可能。98版《鹿鼎记》对此的改编最为精彩，堪称神级改编，历来为人所称道。下面一起看看是怎么改编的，以及到底有哪些好处。

电视剧中，双儿是个孤儿，被陈文亮所收养。这个陈文亮原本是宫里的一位公公，还是海大富的徒弟，他因为意外获悉董鄂妃之死的隐秘，被假太后派瑞栋副总管将之灭口，结果他却死里逃生，之后隐居在扬州。在扬州，他收养了孤儿双儿，一来为自己的身份做掩饰，另外也是出于他本心的善良。

这个陈文亮并不是为了双儿而刻意虚构的一个人物。原著中提到过一个神秘的仵作，海大富跟假太后对峙的时候说起过他，并没有说其名姓。这个仵作就是因为得知了董鄂妃之死的隐秘，所以才被海大富留作人证，并安排他隐姓埋名。双儿的义父陈文亮显然就是从这个神秘仵作衍化出来的一个人物。

海老公道：“殓葬孝康皇后的，就是殓葬董鄂贞妃的那个仵作。”皇太后道：“那个该死的仵作，又胡说八道什么了？这人诬指宫事，罪该族诛。”海老公道：“太后要杀他，这时候却已迟了。”皇太后道：“你已先杀了他？”海老公道：“不是，两年多以前，奴才就已命他到五台山清凉寺，将这番情由禀告主子知道，然后叫他远走蛮荒，隐姓埋名，以免杀身大祸。” ——世纪新修版《鹿鼎记》第6回

二

这么一来，通过双儿关联陈文亮，进而把董鄂妃之死这一悬案以及海公公都关联起来。双儿这条线就变得很有意义，它不仅是为双儿编织出身，更是将故事情节变得更加紧密，增加了内在联系，对原著有着巧妙的深度挖掘和合情合理的拓展。

这只是一点妙处，接下来更妙。陈文亮好赌，隐居之地正是丽春院。这样一来，双儿跟韦小宝就成了从小就认识的玩伴。陈文亮因为赌博欠了老鸨不少钱，双儿就在丽春院做苦力还债。

韦小宝在丽春院也是底层小厮的身份，经常被龟奴揪耳朵欺负。双儿跟韦小宝这两个底层人物自然会同病相怜，成为很好的朋友。有了这层青梅竹马的关系，这样也就能合理解释，为何双儿会对韦小宝那么好，而韦小宝对双儿也极有感情。

改编并不止于此。后来海大富在查案中发现了陈文亮的“宝贝”不见了，推测这人并没有死，于是一直追查到扬州，然后找到了陈文亮。海大富想要陈文亮回去作证，陈文亮死活不愿意，两人动起手来，陈文亮不是对手，于是自杀身亡。

陈文亮死后，双儿无依无靠，要被丽春院逼着接客。机缘巧合之下，双儿结识了庄家三少奶奶，在其帮助下，还清了丽春院的债务。双儿知恩图报，就在庄家做了丫环。再后来明史案爆发，庄家被抄家，双儿被牵连，和庄家三少奶奶等被押解进京。途中又被回中原办事的何铁手所救，这也就有了鬼屋，再后来就是双儿在鬼屋与韦小宝重遇了。这样就跟原著描写的后面的情节完美对接上了。

双儿的扬州生活中还有一个插曲，那就是她曾经请落魄的叫花子吴六奇吃饭，对他有一饭之恩。这也为后来吴六奇坚持要与双儿结拜为兄妹，借此以抬高双儿的身份，做了一个巧妙的伏笔。原著中，吴六奇是在广西才第一次见双儿，初见之下就与之结拜，还是有些突兀的。为何呢？因为吴六奇尽管爱抱不平，但是他是个粗心老爷们儿，不大可能心思细腻地初见就为双儿谋划未来（抬高双儿的身份，令其配得上韦香主）。

整个来看，通过对双儿身份的拓展改编，至少有三个好处。第一、深度挖掘原著，整合细节并展现在荧幕上。比如书中只是随便点了一下的神秘仵作，要是没有这个改编，即便原著党估计也很容易将这个人物完全忽略。第二、将明史案与董鄂妃案通过双儿而有所关联，进一步提升了作品的有机整体性。第三、增强并丰满双儿的人物形象，在不影响其原有乖巧懂事等品性的情况下，完美解除对之的奴性质疑。

三

看过这些改编之后，很容易就能感受到98版《鹿鼎记》的编剧们绝对是资深金庸粉，其改编的每一点都极其体现功力，特别用心。这么走心的改编，自然也是引得一片赞叹和叫好。

对金庸作品做过多改编的影视剧，大多会被喷的体无完肤，而98版《鹿鼎记》的改编也不少，但是在过去了这么多年后，其豆瓣评分依旧高达8.9，足见其改编是被广为接受的，是极其成功的。对于张一山版鹿鼎记，其所谓的漫画风改编，与其说是创新，不如说是胡闹。豆瓣分只有2.5，可见观众的眼睛是雪亮的。

对比两版鹿鼎记可以发现，并不是金庸作品不能改编，关键是看你有没有用心去改编。凡是用心的改编都不会动其根本，形可变，神不可改！王家卫的电影《东邪西毒》，其故事完全跟原著没多少联系，但是这并没有阻碍其成为一代经典。因为看完之后，无论是西毒欧阳锋，还是东邪黄药师，他们都还是读者心目中的人物形象。

金庸作品的生命力还是很强大的，也有着极大的拓展性，拓展而不丢失灵魂，这或许是以后影视改编应该注意的一点。不知道各位网友还知道哪些根据金庸作品成功改编的影视作品，欢迎在下方留言评论交流~

（所有图片均来源于网络）

坚持原创，感谢支持！

喜欢的朋友请点击添加关注哦~