翁弗勒尔港的船只 莫奈：翁弗勒尔鲜花覆盖的城市

翁弗勒尔是我去过的一个让人印象深刻的小城。干净的街道两边满是鲜花，是一个很适合坐着发呆的地方。它的法语名字是Honfleur，而这个单词的后半段fleur就是法语的鲜花的意思。这是一个热闹、充满活力、色彩缤纷且真正迷人的小地方，尽管游客众多，但古朴迷人且充满个性。

没有比塞纳河口的翁弗勒尔更漂亮的港口了。五颜六色的半木结构房屋在码头上争先恐后地占据一席之地，还有艺术画廊和餐馆。翁弗勒尔 (Honfleur) 拥有众多可看可坐的景点，成为法国最受欢迎的旅游景点之一并非没有原因。

翁弗勒尔是如此迷人，以至于人们常常忘记 它最初是为贸易而建的。选择该港口是因为它位于塞纳河口南岸的战略位置。在百年战争期间，法国国王加固了港口，但这并没有阻止英国人接管几十年。

在法国大革命之前，翁弗勒尔的船主们靠贸易发家致富，尤其是与北美的贸易。塞缪尔·德·尚普兰 (Samuel de Champlain) 是最著名的港口探险家之一，他从翁弗勒尔 (Honfleur) 出发前往加拿大城市魁北克。翁弗勒尔航运巨头的利润丰厚的贸易包括纽芬兰附近的鳕鱼捕捞和三角奴隶贸易。

这里明亮的光线长期以来吸引着艺术家，印象派的诞生也正是在这里孕育的。艺术家尤金·布丹 (Eugene Boudin) 出生于翁弗勒尔 (Honfleur)，并经常在这里作画，莫奈 (Monet) 等艺术家也是如此，他在 18 岁那年便来到该镇与布丹会面并向他学习。塞尚 (Cezanne)、毕沙罗 (Pissaro)、西斯莱 (Sisley) 和许多19世纪的伟人都曾画过翁弗勒尔 (Honfleur)，镇上的尤金·布丹博物馆 (Eugene Boudin Museum) 收藏了许多著名艺术家的精美画作。

翁弗勒尔不断变化的光线启发了莫奈、布丹和雷诺阿，也会让您立即爱上翁弗勒尔风景如画的街道和遍布色彩缤纷的咖啡馆和餐馆的老港口。

鲜花之城翁弗勒尔的漫步景点推荐如下：

在 旧贝森港区（旧港口或旧城区）周围漫步

它是 600 年前的一个重要港口，Samuel de Champlain 就是从这里被派往加拿大殖民，并于 1608 年建立魁北克。

Vieux Bassin 是最初为路易十四创建的内港，两旁遍布咖啡馆、酒吧、餐馆和艺术画廊。这是镇上最好的地方之一，可以坐下来观看船只进出，聆听镇上教堂的钟声，享受翁弗勒尔美妙的灯光。

这是翁弗勒尔最好的景点之一，最棒的是，这里不收门票。Vieux Bassin Harbour 于 1681 年通过拆除现有的海岸线防御工事并扩建现有港口而建立。这是一个特别受欢迎的观光和业余摄影地点。沿水而建的保存完好的历史房屋倒映在平静的水中（尤其是在灯火通明的夜晚）。

这些房屋是官方历史古迹，该地区有许多咖啡馆和餐馆可供选择。

富裕的翁弗勒尔人将他们的多层住宅建造得一家紧挨着一家，尤其是在旧港口中心Vieux Bassin周围，前排的住宅可以俯瞰船只，是真正的地位标志。虽然 Vieux Bassin 不再有任何商船或渔船（它们现在停泊在更大的码头），但在那里看到游艇并不罕见。在这个风景如画的环境中，商店沿着码头争夺空间 ，而餐馆则在鹅卵石上设置户外座位。

这个位于翁弗勒尔市中心的美丽老港，以其独特的高窄木结构房屋而闻名，三面俯瞰码头，颜色各异，无疑是港口小镇出镜率最高的地方！

Vieux Bassin 两侧的街区各具特色。东边的街区到处都是有趣的建筑，包括圣艾蒂安教堂，而西边的街区则向上延伸至壮丽的圣凯瑟琳教堂和翁弗勒尔的主要艺术博物馆。海港以南的社区较为低调，但拥有一些鲜为人知的瑰宝，例如圣莱昂纳德教堂和修复后的喷泉。

追随印象派画家的脚步

翁弗勒尔 (Honfleur) 的美丽长期以来一直吸引着艺术家， 在该镇的许多博物馆和画廊中都可以找到艺术品。翁弗勒尔以其印象派根源而自豪——克劳德·莫奈的导师欧仁·布丹就出生在该镇，莫奈和他的同时代人经常在翁弗勒尔山上的 Ferme Saint-Siméon 架起画架，捕捉美丽的光线塞纳河口。

前往翁弗勒尔的游客可以轻松自主地探索塞纳河河口 ，漫步穿过翁弗勒尔的公共花园，到达自己的海滩，或者参观圣母礼拜堂，俯瞰翁弗勒尔及更远的地方。或者，您可以从翁弗勒尔乘船前往河口，或者直接步行到诺曼底桥，从上面可以欣赏到河口的壮丽全景。

一些自选景点可以一看：

“中尉”: 俯瞰 Vieux-Bassin的一座建筑，直到 17 世纪，中尉一直是法国国王副官的居所。通往老翁弗勒尔的两扇门之一嵌在这座建筑的墙上。

圣凯瑟琳教堂：这座令人惊叹的教堂非常不寻常，因为它完全由木头建造，由造船工人建造，他们融入了许多航海装饰细节，包括类似于船体的天花板。这是一座宏伟的木制建筑，建成于15世纪末，也是目前法国是法国现存最大的木质结构教堂和木造钟楼，被列为法国历史文化遗产。这座教堂最初是一座砖石建筑，但由于百年战争遭到破坏，而战后物资短缺，在16世纪初重建时使用木材。

这是翁弗勒尔主要景点中的皇冠明珠，地点在圣凯瑟琳广场。钟楼是一座值得参观的独立建筑（设有公共洗手间）。

海事博物馆: 前身为圣埃蒂安教堂，这座博物馆是了解老翁弗勒尔航海历史和探索探险家故事的地方，例如 1541 年从翁弗勒尔启航前往加拿大的罗贝瓦尔 (Roberval)。

Notre-Dame-de-Grâce 恩宠圣母教堂（礼拜堂）：这座 17 世纪的礼拜堂坐落在翁弗勒尔上方的一座小山上，朝圣者长期以来一直感谢上帝将他们从自然灾害中解救出来，包括诺曼底的理查德二世公爵，他躲过了 11 世纪初的一场风暴。在里面，迷人的牌匾、绘画和模型证明了这里许多人的感激之情，包括与诺曼底有关的名人。

Eugène Boudin布丹博物馆：翁弗勒尔的大型美术博物馆收藏了许多与翁弗勒尔和塞纳河河口有关的 19 世纪和 20 世纪著名艺术家的精美画作，包括布丹、库尔贝、杜菲、容金德和莫奈。同时展出的还有欧仁·布丹 (Eugène Boudin) 于 1898 年遗赠给他出生地的素描和油画。

Les Maisons Satie萨蒂故居：这座博物馆是为了纪念 1866 年出生于这座建筑中的著名古怪法国作曲家埃里克·萨蒂 (Erik Satie)。

Satie House & Museum致力于探索法国作曲家埃里克·萨蒂 (Erik Satie) 的生平。他曾与毕加索和德彪西等世界知名艺术家合作。博物馆很另类，语音导览（强烈推荐）将根据您在屋内的位置自动播放。房间的布置非常古怪（因为 Satie 本人很不寻常），整个体验是视听元素的奇异但诱人的混合，可帮助您更好地了解 Satie 的生活和个性，而他的音乐正是基于这两者创作的。

• 位置: 查尔斯大道 67 号
• 费用：12 欧元（包括耳机）
• 提示：不要错过游览结束时的电影，但如果您不会说法语，请寻找英文版（法语版在一楼播放）。

Greniers à Sel：这些巨大的石盐粮仓可以追溯到 1670 年，可以储存多达 10,000 吨盐，这是一种重要的商品。虽然不再用于制盐，但如今这座建筑被用作展览、音乐会和会议的场所

诺曼底桥: 这座巨大的桥横跨翁弗勒尔和勒阿弗尔之间的塞纳河，由米歇尔·维尔洛热设计。它于 1995 年开放，当时它是世界上最长的斜拉桥，高度刚刚超过 7,000 英尺。虽然作为车辆收费桥建造，但行人和骑自行车的人可以免费过桥，欣赏塞纳河河口令人难以置信的全景。

Naturospace : 自然空间是位于翁弗勒尔城镇北面的一座大型温室这座美丽的热带蝴蝶屋位于旧港口和塞纳河河口之间，是法国最大的蝴蝶屋。

布廷海滩：翁弗勒尔既然是海滨度假小镇，市内当然少不了海滩。布廷海滩是主要的游览地点。它配备齐全，适合全天住宿：免费停车场、浴室、更衣室，甚至还有设备出租。还有一个游乐场——如果您带着年幼的孩子与家人一起旅行，这是一个理想的选择。在阳光明媚的日子里，附近的公园是野餐的好去处。

适合骑自行车的小径通往海滩，在夏季，这里会挤满游客和当地人。还有一家咖啡厅出售小吃和饮料，所以如果你不带任何食物，也不必走太远。地点: Phare du Butin, Boulevard Charles V；提示：7 月和 8 月提供有人监督的游泳活动，海滩上有救生员驻守。注意：夏季月份不允许带狗入内。

圣伦纳德教堂：虽然圣莱昂纳德教堂的原始结构可以追溯到 1186 年，但它在百年战争期间被彻底摧毁，直到 16 世纪才重建。它是献给克洛维斯国王宫廷的一位贵族出身的圣人，一位囚犯的神圣守护神。

这座教堂看起来比镇上的许多老建筑要新得多（当然，因为它是后来重建的，所以比大多数其他建筑都年轻），并且是哥特式建筑风格。尤其是钟楼，以其独特的造型和乐器雕刻而著称，于 1760 年增建。地点: 圣莱昂纳尔广场；提示：查看中殿的地砖，这些地砖从未更换过，并且因多年使用而磨损——这是一种非常酷的方式来欣赏数百年来经过的礼拜者。

参观翁弗勒尔盐窖：如果您有兴趣寻找那些保存最完好的秘密，那么盐窖应该列在您在翁弗勒尔的活动清单上。盐窖或多或少就像它们听起来的那样——巨大的地下洞穴，旨在容纳来自附近矿山的多达 10,000 吨盐。由于翁弗勒尔主要是一个渔镇，因此盐被用来保存渔民捕获的鳕鱼。

虽然最初有三个地窖，但现在只有两个，由于其出色的音响效果，经常用于音乐会和活动。您不会在这个景点发现人群，但美丽的古老石墙和扶壁天花板建筑值得一看。地点：Arthur Boudin 广场的 Rue de la Ville

人物花园：从 Vieux Bassin 步行 20 分钟即可到达一个田园诗般的公园，名为 Jardins de Personnalités（字面意思是“人物花园”）。这个公园占地 10 公顷，到处都是步行道和长廊。如果您需要一些空间来呼吸和充电，这是远离城市生活的完美方式。

该公园以公园内著名人物的半身像（或法语中的“personnalités”）命名，例如艺术家克劳德·莫奈和作家查尔斯·波德莱尔。公园沿着城市的北部海岸线，所以新鲜空气一定会让您感觉良好。

• 位置：北翁弗勒尔，沿着海岸
• 提示：找到可以喂天鹅的池塘。

翁弗勒尔旋转木马：法国的许多城市都有旋转木马，翁弗勒尔也不例外。每年 5 月至 10 月，翁弗勒尔旋转木马都会在市政厅前的庭院中设立。

虽然不像这座城市的许多景点那样古老或迷人，但它确实增添了气氛，特别是因为旋转木马是一种法国体验。这是一个老少皆宜的景点，您会看到大人和小孩都可以乘坐。一次乘车只需 3 欧元。

参观每周市场：关于翁弗勒尔最好的活动，市场位居榜首。这个城市有很多可供选择，通常是在周末。周六早上的翁弗勒尔传统市场是当地人和游客的聚会场所。

它的摊位满满的，出售新鲜出炉的面包和糕点、当地特产，以及当地渔民的当日渔获。星期三早上是翁弗勒尔有机市场，您可以找到有机奶酪、葡萄酒和化妆品！

如果您想在月光下漫步街头，可以去特鲁维尔市场 (Trouville Market) 寻找手工艺品、美食和夜市。

美食餐厅：法国绝对以其美食和美食而闻名，翁弗勒尔也不例外。当您来到这里时，千万不要错过品尝该地区最好的出口产品的机会，例如卡尔瓦多斯或果酱果酱（类似于牛奶牛奶）和区域奶酪，这些都是用诺曼底奶牛的牛奶制成的。

由于这是一个沿海城市，海鲜是首屈一指的，许多餐馆和咖啡馆供应当天捕获的鱼类和贝类。Le Bistro du Port、Côté Resto、Gribouille 和 La Cidrerie 只是镇上一些非常受欢迎的餐馆，您应该去看看！

远离海港的小街道隐藏着更多可爱的餐厅、17世纪质朴的诺曼建筑、画廊、礼品和美食店，例如 Maison du Caramel（35 rue Haut），有 17 种不同口味的焦糖。那里有巧克力大师制造商创造出令人难以置信的巧克力美味。鹅卵石广场吸引着摄影师去捕捉这个永恒小镇的美丽。

Au P'tit Mareyeur（4 rue Haut）是屡获赞誉的餐厅，价格比某些餐厅贵一点，但食物总是很棒，位于码头边的 L'Absinthe 餐厅和由同一家经营的 Bistro du Port 餐厅，在那里你可以得到美丽的景色、美味的食物和合理的价格 。Au Vieux Honfleur（13 Quai St Etitenne）有多种不同价格的菜单，一直获得很高评价。

到了晚上，海港闪闪发光，音乐从热闹的餐厅飘过水面，人们在旧港口周围散步，商店营业至深夜，整个地方都洋溢着节日气氛。

周末巴黎人蜂拥而至，原因不难看出——翁弗勒尔绝对是一颗瑰宝。

在当地商店品尝一些卡尔瓦多斯：不要错过尝试一些卡尔瓦多斯和波莫——两种在诺曼底著名的苹果或梨白兰地。

虽然许多商店会出售瓶装这种果味美味，但也有一些特别值得一游的特色景点，在那里您不仅可以品尝到这些酒，还可以品尝到该地区酿造的威士忌和啤酒。试试 Compagnie des Calvados La Cave Honfleuraise，体验真正的诺曼底酒。您甚至可以购买小瓶装回家。

• 地点: 19 Rue de la Ville
• 提示：如果您对陈年商品感兴趣，请询问他们 20、30 和 50 年的啤酒。

翁弗勒尔有太多可看可做的事情，一天也可以游览，但建议至少抽出三天时间在古老的鹅卵石街道上漫步，参观历史悠久的教堂和纪念碑。如果只有一天的时间的话，那就在小镇随便逛逛，坐着看这座鲜花般的小城就行了。每一秒都会吸入花香，每一分钟都会享受60秒。

参加 Forêt De Brotonne 一日游

不远处就是 Brotonne 森林。这是逃离城市几个小时并在大自然中漫步以清醒头脑的绝好机会。森林面积只有 12 平方公里左右，以大多数标准来看肯定很小，但您仍然会觉得自己隐藏在被山毛榉和橡树环绕的偏远树林中，绵延数英里。

这里有不同的远足径和小径，而且它是一片国有森林，因此您可以利用资源提前规划路线。

• 位置: 翁弗勒尔以东
• 提示：如果您想做一些更刺激的事情，请查看公园内的山地自行车或骑马资源。

乘火车前往翁弗勒尔。翁弗勒尔没有火车站，因此您需要搭乘火车到附近的城镇，然后搭乘巴士。巴黎的 Saint-Lazare 火车站开往多维尔，从这里您可以乘坐巴士，大约需要 25 分钟（巴士线 20）。

从巴黎前往翁弗勒尔最便宜的方式是乘坐长途汽车，例如 Oui Bus，这是由 SNCF（法国铁路）或 Flixibus 运营的服务，前往勒阿弗尔，然后继续乘坐公共汽车。可从巴黎的多个地点前往勒阿弗尔，从那里乘坐巴士 35 分钟即可到达火车站外。