日语中的一些基本词汇:日语词汇丨,猫糞这个词在日语中是什么意思
人气:154 ℃/2024-02-23 04:46:11
日语中有个词叫「ネコババ」,汉字可以写作「猫糞」,如果只是看到「猫糞」两个字,可能很多人会以为是「猫屎」的意思,但其实这个词的意思是:隐蔽坏事;把捡到的东西藏起来。
「ネコババ」原意为猫屎,但后来被延伸为拾到他人物品后据为己有。关于其缘由,有多种说法,但都与猫屎有关。
其中一种是,猫在排便后有用沙土“埋屎”的习惯,很像在做了坏事后掩盖自己的罪行;
还有一种说法是,人在不小心踩到猫屎后,还要装作若无其事,掩盖自己失态的样子,这也和拾到他人物品后假装淡定,偷偷据为己有类似。
例句:
1.財布を拾って猫糞をきめこむ。
把捡的钱包昧为己有。
2.人のお金をネコババする。
把别人的占为己有。
与「ネコババ」类似的词汇还有以下这些:
着服(ちゃくふく):私吞,侵吞,贪污。
窃盗(せっとう):盗窃,偷盗,偷窃。窃贼,小偷。
泥棒(どろぼう):小偷
拐帯(かいたい):拐走,携带。
推荐
- 1骨折了都要做什么处理?骨折后该如何做紧急处理438
- 2赵丽颖和胡歌的最新消息:赵丽颖被问哪个男星嘴唇最有感觉304
- 3志愿者为抗战老兵送温暖的话:阳光网志愿者给93岁抗战老兵黄庆仲祝寿及四季陪伴293
- 4从身体怎么判断狗狗年龄?狗狗年龄自查表你家的多大了468
- 510位大红后不抛弃糟糠之妻的男星:5位因,吃软饭家喻户晓的男星341
- 6流浪狗变成凶狠的犬类电影:养狗人看此片会,沮丧386
- 7怎么用纸箱来做个自己的小宠物狗?大学生花式养宠物自制468
- 8猫咪放屁的次数很频繁是怎么回事?猫咪放屁多而且很臭怎么办211
- 9儿童眼睛不好吃什么鱼肝油?开春,多给孩子吃它497
- 10狗狗脏了又不能洗澡如何清洁?宠物洗澡的六点注意事项284