yellow在英语里面表示什么?英语里yellow,dog是什么样的
人气:475 ℃/2024-07-22 16:05:10
大家好,我是墨姐,一个热爱英语,喜欢分享的人!黄色在儒家佛家概念里是无上的高贵的颜色,皇上自己才能有的颜色,但是在西方概念里却代表着背叛betray,而狗则是世界人们公认的忠诚的人类的朋友,那么有这么一个英文词yellow dog把这俩词儿连在一块儿,它到底是忠诚还是背叛?或是和背叛不背叛一点儿关系都没有呢?今天我们一起来看看吧:
Yellow dog
意思:
a contemptible or cowardly person or thing
Contemptible是被人瞧不起的
Coward懦夫
翻译:
一个软弱无能的人
大家请注意这里的contemptible不是contemplable,意思后者是沉思的 的意思哦!
也不是contemporary当代的的意思哦!
造句:
He is a yellow dog who could not even let the girl whom he loves know that he loves her.
他真是个胆小鬼,他竟然连“我爱你”都不敢对自己心爱的女孩说出来。