中西方狗对主人的忠诚程度对不对，英国人关于狗的胡言乱语

最近在英国工作的中国朋友告诉小编， 他被解雇了。 为什么呢？ 就因为没有看懂老板邮件中的一句关于“狗”的话而惹的祸。

什么样的话呢？

老板在邮件里写道： “You are the dog's bollocks!”

没有看错吧？！朋友收到邮件后很生气，很委屈。 他刚漂亮地完成一个项目，老板怎么这样骂人？ 难道是种族歧视？ 他越想越生气， 直接给老板回了邮件说“You are the dog's dick!”

这下， 把老板给气坏了， 直接就把他给开了。

原因就在于朋友误解了老板的句子。

小编特意查了一下字典， 虽然Bollock是指睾丸，但在这句话中 “You are the dog's bollocks!”意思是“你是最棒的！”， 但朋友的回复句子不是俚语，确实是带有骂人的意思，在这里我就不再解释了， 大家可以查一下字典dick的意思就知道了。

像用动物表示好的说法，还有GOAT一词,有时也写成G.O.A.T，直面意思是山羊，但代表有史以来最伟大的，绝对最好的。

G.O.A.T.是一个近年来已经成为体育词汇的一部分的术语。这个词实际上是由穆罕默德·阿里的妻子在20世纪90年代中期创造出来的，是为了给拳手们做宣传。现在到处都是G.O.A.T.，很多运动员都被宣称是各自领域里最伟大的运动员。

关于狗还有个俚语“dog and bone”， 大家猜猜是什么意思？ 欢迎留言！